enough，adequate，sufficient 的区别

这三个词都可以表示“足够的”，“充足的”意思。虽然一般情况下可以互用，但语气和正式程度还是有一点区别。enough 是一个比较通俗常用的词，而另外两个词就比较正式。

1. enough
平时比较常用，口语和书面语都可以用到。
We don't have enough food. 我们没有足够的食物。
Have you made enough copies? 你复制的份数够吗?

这个词除了作形容词修饰名词之外，还有很多用法，但这些并非本文探讨重点，此处不再拓展。

2. sufficient
很正式的用语，在学术，法津等等正式文书中常会使用这个词。比如可以表示有充足的资金或资源可以支持项目的进行，表示理由相当充分，以及表示有充分的情感支持等。

The university has sufficient resources. 这所大学有充足的资源。

3. adequate
正式用语。虽然也表达“足够的”的意思，但如果是使用这个词，则隐含有只是刚刚好，勉强够，只是满足基本需求，如果可能的话还可以更好的意含，即类似于单词acceptable（可以接受的）这样的意思。

The room was adequate for one person, but too small for two. 这房间只够一个人住，两个人就太挤了。