in, on, to 表示方位时的区别

in, on, to 是三个表示方位时经常使用的介词。下面说说它们在表示方位时的区别和用法。

1. 当有参照物时，这三个词的区别是： in 表示在参照物内部；on 表示与参照物接壤（紧接）；to 表示在参照物之外（不一定是紧挨着），如:

We are inviting organizations in the East of England. 我们正邀请英国东部的一些组织。
Guangxi is on the west of Guangdong. 广西在广东的西面。
The village lies about ten kilometres to the east of the city. 这个村庄位于该市东部约十公里处。

He sat on my left. 他紧挨着坐在我的左边。(= He sat immediately to my left.)
My daughter, Hannah, sat to my left. 我的女儿汉娜坐在我的左边。(注: 不一定是紧挨着，中间可能隔着其他人。)
There is a pear tree on the left of the peach tree. 桃树的左边有一棵梨树。

in, on, to 引出的方位介词短语除了用作状语之外，还可以作为定语，如：
The earthquake to the west of the city is devastating. 这个城市西部的地震是毁灭性的。
The building on the south of the road is much bigger. 这条路南边的建筑要大得多。
The house in the west of the island are all built with wood. 这个岛西部的房子都是用木头建造的。

2. 在没有参照物时，表示东西南北方位用 in, 表示左右方位用 on，如:
The sun rises in the east and sets in the west. 太阳从东方升起，在西方落下。
People in Australia drive on the left side. 澳大利亚人靠左边开车。
Take the first turning on the right. 在第一个转弯处向右转。